James Rodríguez anota su primer gol para Real Madrid (Daniel Ciacedo)

Fuente :  BBC (Londres)
URL   :  http://www.bbc.co.uk/mundo/ultimas_noticias/2014/08/140819_ultnot_james_real_madrid_supercopa_jgc.shtml

Real Madrid y Atlético Madrid empataron 1-1 en un encuentro por la Supercopa de España, en el que el jugador colombiano James Rodríguez metió su primer gol con su nuevo equipo.

En su primera presentación en el estadio Santiago Bernabéu, James entró a jugar en el segundo tiempo, en lugar del portugués Cristiano Ronaldo, que salió por una lesión.

James, ganador de la Bota de Oro del Mundial de Brasil 2014, anotó para el Real Madrid a los 80 minutos del partido.

Pero siete minutos después, Raul García metió el gol del empate para el Atlético Madrid.

La revancha se jugará este viernes 22 de agosto en el estadio madrileño Vicente Calderón.

Al menos dos muertos y 25 heridos deja incendio de buque de transporte de mercancías en Buenos Aires (Daniel Caicedo)

Fuente : NTN24 (Bogotá Colombia)
URL   : http://www.canalntn24.com/noticia/al-menos-dos-muertos-y-25-heridos-deja-incendio-de-buque-de-transporte-de-mercancias-en-buenos-aires-22822

Dos bomberos murieron y al menos 25 personas resultaron heridas la noche del martes al incendiarse un buque de transporte de mercancías en el río Paraná, 100 km al norte de Buenos Aires, informaron autoridades portuarias.

El barco estaba amarrado a un muelle en la localidad de Zárate cuando ocurrió una explosión en la sala de máquinas, según informes preliminares, que dio comienzo a un incendio, indicaron las fuentes.

En momentos en que la embarcación, que transportaba listones de madera, era auxiliada por efectivos del servicio de guardacostas y decenas de bomberos, se produjo una segunda explosión que causó las víctimas, según testigos y fuentes hospitalarias.

"Construyamos, no destruyamos", el llamado de Obama a Ferguson (Daniel Caicedo)

Fuente :  CNN (EEUU)

URL   :  http://cnnespanol.cnn.com/2014/08/19/construyamos-no-destruyamos-el-llamado-de-obama-a-ferguson/

(CNNMéxico) — El presidente de Estados Unidos hizo un llamado a la unión y la comprensión para poder llegar a una solución en la crisis que se vive en Missouri desde la semana pasada tras la muerte de un joven afroamericano.

"En varias comunidades a lo largo de este país, los jóvenes negros son dejados atrás y vistos como objeto de miedo", dijo el mandatario estadounidense, quien hizo un llamado a los manifestantes a alejarse de la violencia y saqueos que solo causan "caos y tensiones raciales".

Obama señaló que el Departamento de Justicia de EU ya abrió una investigación independiente para determinar si se violaron los derechos civiles en la muerte de Michael Brown.

Pero fue claro al señalar que entre los manifestantes con legítimas demandas en Ferguson, hay un pequeño número de personas que crean problemas y probablemente no sean del área, "dañando la causa" y deteniéndola.

"Hacer avances de gente de buena voluntad de todas las razas, pero eso requiere que construyamos y no destruyamos, que escuchemos y no nos gritemos", apuntó Obama.

El gobernador de Missouri, Jay Nixon, pidió este lunes la intervención de la Guardia Nacional en la zona. Obama señaló que de avanzar la propuesta, esta "deberá ser limitada y adecuada".

Las protestas subieron de nivel después de que la autopsia del joven de 18 años había seis impactos de bala.

Obama se dijo "cuidadoso" al no prejuzgar eventos antes de que las investigaciones estén terminadas.

"Lo que tenemos que hacer es asegurar que las causas de justicia y administración correcta de la ley sea traída para ayudar en Ferguson", dijo el presidente estadounidense.

EE.UU.: dos versiones sobre la muerte de Michael Brown (Daniel Caicedo)

Fuente : BCC (Londres)

URL   :  http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2014/08/140818_eeuu_misuri_testigos_vs_policia_jgc.shtml?ocid=socialflow_twitter

Michael Brown tenía 18 años cuando, el pasado 9 de agosto, fue acribillado a balazos por Darren Wilson. La muerte del adolescente negro y desarmado a manos de un policía blanco ha vuelto a encender la tensión racial en Estados Unidos.

La noche del lunes se registró una nueva jornada de violencia, con enfrentamientos entre manifestantes de Ferguson, en Misuri, que dejó al menos 31 personas detenidas, justo el día en el que el presidente Barack Obama reiteró su llamado a la calma y que se levantó un toque de queda nocturno impuesto el fin de semana.

Las manifestaciones comenzaron pacíficamente dos semanas atrás en protesta por lo que fue visto como una muerte más de un joven afroestadounidense a manos de un cuerpo policial mayoritariamente por blancos, y degeneraron en saqueos y violencia, al punto de que el gobierno federal envió a la Guardia Nacional.

Este lunes, una segunda autopsia practicada al cuerpo de Brown reveló que fueron seis los disparos que recibió, uno de ellos en la cabeza. El fiscal general de la nación, Eric Holder, anunció una tercera, a cargo del departamento de Justicia.

Sin embargo, autoridades locales y testigos aún difieren sobre las circunstancias que llevaron a la muerte de Michael Brown.

• Lo que dicen los testigos
• Lo que dice la policía

Eric Davis, primo de Michael Brown, relató que ante el policía, éste "se puso de rodillas con las manos arriba y dijo 'no dispare'. Éste es el código universal para decir 'me rindo'. Pero de todos modos el oficial avanzó y le disparó. Eso está mal y queremos que se sepa la verdad". También exhortó a que las protestas fueran pacíficas, porque "no queremos violencia en las calles".

Dorian Johnson, amigo de Brown que estaba con él esa noche, dijo que el enfrentamiento comenzó como un forcejeo en la ventana del auto del policía con Wilson aún sentado adentro. Wilson disparó desde allí, según Johnson, y los dos jóvenes salieron corriendo. "El policía disparó, nos asustamos y nos preparamos para huir. Luego volvió a disparar, mi amigo sintió el tiro, se volteó y puso sus manos arriba. Pero el oficial se acercó y disparó varios tiros más. No estábamos haciéndole daño a nadie, estábamos completamente desarmados".

Piaget Crenshaw presentó el video tomado desde su ventana en exclusiva para la cadena CNN.

Otra testigo, Piaget Crenshaw, contó a CNN que también vio al oficial actuando como si estuviera tratando de empujar a Brown hacia el auto a través de la ventana y que Brown logró soltarse y empezó a correr. Pero en un momento se volteó hacia el oficial y fue después de eso que disparó, según ella. Crenshaw grabó un video con su celular, que la cadena de televisión difundió y en el que se le escucha decir "Que Dios bendiga su alma. La policía mató a este chico frente a mi apartamento".

Tiffany Mitchell, otra testigo entrevistada por CNN, dijo que Brown forcejeó brevemente con Wilson mientras el policía seguía sentado en el auto. Según ella, durante esa pugna, el oficial disparó por la ventana. Después del primer tiro, Brown corrió por la calle y el oficial salió del vehículo y disparó de nuevo. "Michael agitó su cuerpo como si le hubiera dado y se volteó hacia el oficial con las manos arriba, pero el oficial siguió disparando hasta que cayó al piso".

El abogado de la familia Brown, Benjamin Crump, declaró que los hallazgos de la segunda autopsia mostraban que los relatos de los testigos del incidente eran verídicos, "que le dispararon varias veces, y tenemos que sacar a la luz todos los testimonios y hacer todas las autopsias y juntar todas las pruebas para completar el cuadro y para que su familia sepa que los que contaron los testigos, que fue tiroteado varias veces a plena luz del día, fue exacto".